トランプ大統領【珍回答】なぜか昭恵夫人とばっちり 極秘の米露会談は安倍首相夫人が英語を話せない為だと…無理筋ではw

   -

米露極秘会談がG20夕食会で行われ公表されていなかった件。トランプ大統領は米メディアからの批判にこう反論した。「日本の首相夫人が英語を話せない為に、ロシア側の通訳と同席していたプーチン大統領と会話した」

トランプ大統領の言うことをどこまで真に受けて良いものだろうか。米メディアも悩むところだろう。

【トランプ氏】「プーチン大統領と極秘に会談したのは、安倍総理夫人が英語を話せなかったため」と主張 メディアは「嘘だ」と報じる

まずはニュースを見てみよう。

トランプ大統領はドイツで開かれたG20の夕食会で、プーチン大統領と極秘で1時間ほど会談したことを公表しなかったとしてメディアから批判され、ホワイトハウスは報道後に会談の事実を認めました。19日付のニューヨーク・タイムズ紙のインタビューで会談について聞かれたトランプ大統領は、夕食会で隣に座った昭恵夫人が英語を話せないため、ロシア側の通訳が同席していたプーチン大統領と会話をしたと主張しました。
トランプ大統領:「安倍総理夫人は素晴らしい女性だが、英語を話せない」「(Q.何も?全く話せないのか?)彼女は『ハロー』とすら言わなかった。夕食会は1時間45分もあって、とても大変だった」

via “極秘会談”批判に、トランプ大統領が妙な言い訳

トランプ大統領はG20夕食会でプーチン大統領と極秘会談をした。各国が友好的に会談することは何も悪くないが、米メディアは夕食会での会談が公表されていなかったことを批判している。ホワイトハウスは会談の事実を認めている。極秘会談の内容は書かれておらず不明である。

広告

なぜ米トランプ大統領は、ロシアのプーチン大統領と極秘会談をしたのか。以下はトランプ大統領の言い分である。笑わずに読んで欲しい。

トランプ大統領の言い分:
夕食会で隣に座った日本の首相夫人が英語を話せなかった。だからロシア側の通訳(おそらく英語を話せる)が同席していたプーチン大統領と会話した。
ということらしい。

この極秘会談とは別で会談も行われている。以下は9日の当ブログ。
米露首脳会談でプーチン「介入してない、米国大統領選挙に」→トランプ「その主張を受入れます」 これにて一件落着?!

 

確かに夕食会では昭恵夫人がトランプ大統領の隣に座っているが、ここからどのようにしてロシアのプーチン大統領と極秘会談をするに至ったのか…

ANN

 

クランキー通信の見方・コメント

クランキー通信の反応は… 

どうでもいいよという声があちらこちらから聞こえてきそうである。正直、日本にとっては大きな問題ではない。問題があるとすれば昭恵夫人が英語を話せるかもしれないことくらいだろう。話せなくてもさすがに挨拶はするだろうし「ハロー」とは言ってそうだが、トランプ大統領には聞こえなかったのかもしれない。
トランプ大統領は、よりによって夫から家庭内野党と呼ばれる昭恵夫人をネタにするとはなかなかである。

 

関連書籍

 

昭恵夫人が実際は英語を話せたとする。ただ日本が米国大統領を追い込む必要性はない(メリットもデメリットもない)ので、トランプ大統領の言動にはあまり突っ込まず放っておくのが良い。
それにしても、米メディアは本当にロシアアレルギーかのように、米露の接近には過剰に反応する。警戒するのは否定しないがなぜそこまで騒ぐのか。過去に色々あった…のは何も米国だけではない。米露関係が悪化するよりは、適度に会談をして友好的な関係を築く方が良いではないか。日本の感覚は甘いのだろうか。

2ちゃんねる反応をチェックしてみよう

米大統領の珍回答 ニュースについて、以下2ちゃんねるより。

2ちゃんねる

 

21:
>>16
昭恵っちはロシアゲート疑惑反らしのダシに使われただけ

 

25:
トランプの能力は英語が話せるだけ。

 

37:
なんでトランプとプーチンが直接会話したら、そのことをメディアに報告しないといけないのかな

 

40:

>この発言に対し、アメリカメディアは昭恵夫人の英語でのスピーチをホームページに掲載したうえで、
>彼女の英語は流暢(りゅうちょう)で、大統領の主張は嘘だと報じています。

昭恵さん凄いじゃん!

 

46:

ハローすら言わないは流石に嘘だろ鳥類ですらそれくらい喋るんだから

 

49:

安倍嫁の人格までは否定せずに「英語喋れんから往生したわぁ」と言うとこが、まあガサツな商人であるトランプ「らしい」とは言えるなw

発音やら朗読の練習をしとけば、原稿を読みながらであれば「ある程度の流暢さ」も不可能じゃないだろうし、真相は「無口ではないがあんまり英語では話かけなかった」辺りなんだろw

 

51:

あちこちで利用されまくる夫人。
もう外に出るな!

 

52:
まさにアッキード事件か

 

60:
お前がコンニチワぐらい言えよ

 

78:
アメリカのメディアはアキエ夫人を擁護してるのに
日本メディアはなぜか 夫人を批判
わかりやすい反日メディア

 

91:
2つの因果関係がわからん
昭恵が英語喋れないと
プーチンと密談するのか?

 

98:

>>91
そこなんだよな

たとえばトランプの両隣がアッキーとプー様で、アッキーが何も喋れないから
逆側のプーとだけ会話してた、ってーなら最低限の言い訳にはなるけど
プーとの会談が別の場所なら何の関係もないと思うんだ

 

93:

日本のアッキードから、
世界のアッキー・ゲート事件へ。

 

103:

トランプの口から出まかせの言い訳に、たまたま隣にいた
アキエさんが使われたってだけだろ。

ロシアと懇意にするのは、アメリカではたいへん憚られる
行為のようだな。何故かはわからんでもないが、いまや
無意味なハバカリだと思うがね。

 

107:
日本語も電波ゆんゆんしてる気がするが英語話せても同じな気がする

 

http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1500606637/

 

クランキー通信にはコメントを設置しています。書き込みたい方はこのまま下へどうぞ。
スパムや誹謗中傷対策の為に承認制としています。
承認されなくても泣かないで下さい。承認の遅さには自信があります。

 

クランキー通信作成の投票にご協力お願いします

日露関係の発展について何を期待しますか?(複数選択可)

投票結果を見る

Loading ... Loading ...

-外交
-,